It's simple: boys and girls are different. In some cases, treating a daughter differently than a son makes sense; gender is a divinely appointed part of personal identity and our differences are important to remember and plan for. But in in the cases of modesty, Church awards programs, and technology, it might be best to consider parenting policies that don't favor one gender over another, as we've learned:
